The latest edition of the Breithaupt Brothers Songbooks, should-be classics of American Musical Theater, performed by stars Kelli O'Hara, James Naughton, Catherine Russell, and more.